读过《悲惨世界》,你看过大文豪雨果的“水墨画”吗?

时间:2019-08-03 来源:www.mdjtour.com

ab373bd1b780454b9d3b935d319098ea

了解Victor Hugo,

我看到他写了《悲惨世界》

《巴黎圣母院》

《九三年》

但不知道,

他也是一位诗人,画家和装饰艺术家。

他画的“水墨画”甚至还有中国画的影子。

“熟悉的陌生人”维克多雨果的全方位才华将首次在由上海明珠美术馆和巴黎博物馆联盟巴黎雨果之家博物馆联合举办的“维克多雨果:天才之心”展览中举行。向中国观众展示。

22c91de1874a489bb39ec6b90e0f33ea

展览将于8月13日至12月1日举行。

在这三个月里,观众可以欣赏到200多件雨果创作及相关作品,包括绘画,雕塑,摄影,书籍,信件,手稿,室内装饰,日用品等。感受隐藏在文豪光环背后。鲜为人知的生动的一面和蓬勃发展的创作。

ed5396a6d27d44d9ba0ebdfd3b66c22f

424bcf759a554edca3135d26dcd83ee3

胜利者?雨果:天才之心

胜利者?雨果:天才之心

f6f60ae3fa0144368fac1c1b9987e0d4

3ea5adbb511548688755f0c0cc10f83b

据明珠艺术博物馆馆长李丹丹介绍,展览中的许多展品都是首次从雨果屋博物馆的墙上取下,走出了法国国家展览馆。

例如,在展览开幕式《维克多雨果画像》中,从绘画家族手中的欧博纳,必须被送到白人思想家雨果,也是最着名的雨果形象。

a78c6b0549514bb4878e9fafcdd96ced

雨果很早就被介绍到了中国。鲁迅是第一位翻译雨果作品的中国作家。他于1903年用化名“Gengchen”翻译了Hugo的《哀尘》(最初标题为《芳汀的来历》,来自Hugo写于1841年《随见录》)。

f385a1b499c84e13aa2896efe7551f71

这些早期翻译使Hugo在中国拥有极大的读者群。

因此,展览根据时间和重要作品分为五大展区,其中特别设立了雨果和中国特区。

装饰艺术家雨果

1

在19世纪的法国,雨果在他的早期绘画中有一组“东方奇幻绘画”,描绘了他想象中的东方风景,中国建筑和人物,甚至一些模仿汉字的建筑铭文。

ff2b5fe8b4364c58aa1438b28756562d

雨果称赞中国文化。他知道他的中文名字并写了一首小诗《中国花瓶》。

雨果收集中国瓷器和艺术品,以装饰根西岛住宅“Gaochengju”和情人朱丽叶博士生活的“Ga城仙境”。

443ef2c7bba644deb2448e2e4fb00ed8

这两个住宅由Hugo亲自装饰。他从中国竹帘,瓷器和家具中汲取灵感,创造出人物和花朵。他为“Ga城仙境”创作了一套“中国画”来制作木刻画。彩绘漆面板装饰内部。

3b1534eecd344fcbbc87f08f97df43ef

这两个空间已经成为雨果在装饰艺术领域探索中国艺术的杰作。

240694d753b748828ab549a743ba41ce

b456ce1509884e2c87f0dac955dc5dcc

今天,根西岛的“Gaochengju”是各种各样的中国艺术画廊; “Ga城仙境”已成为巴黎雨果屋博物馆的“中国客厅”,雨果创作的木刻漆面板全部展出。

f1b31909d214461ea680c3974d182cb8

上海的雨果主题展不仅带来了雨果的“东方幻想画”,而且还在“中国客厅”中带来了最具中国风格的彩绘面板,并带来了360度的“Ga城州”。全景图像和维修面试视频为中国观众带来身临其境的三维体验。

画家雨果

2

雨果于1834年夏天开始他的绘画生涯,用刷子记录沿途的风景,然后逐渐融入想象的组成部分,进入精神世界。

e152c1f99ff44f87917e13264f5f0b67

虽然在雨果自己看来,绘画只是个人的消遣,“在写两首诗的过程中,很容易放松。”他留下了3000多幅画作,其中水墨画占很大比例。

0133777b80084e14902d719ff69400fb

在写给波德莱尔诗人的信中,他写道:“我只是在这些画作中混合了几支铅笔,木炭,棕褐色,煤粉,炭黑和各种奇怪的混合物。它让我眼前一亮,特别是在我的心里。“

eaa0b70c7722422695bb2c2738cd86ea

虽然他一直用墨水作为中国文人,但他的绘画技巧结合了不同的笔画和线条,变得复杂和巧妙。

尽管雨果很少直接将他的绘画与文学创作联系起来,但这次他仍然可以看到他的小说《海上劳工》的罕见原创插图。

6edee265161a4c97afcbfc7d0b79e1a1

这张照片描绘了一个风雨般的时刻,一个悲伤的女人焦急地期待渔夫的丈夫回归,画家通过海洋的光影和对女性弱点的虚弱描绘的不满。感。

巴黎雨果之家博物馆的馆长,GérardOut,充满了深情的说法,他读过的雨果作品几乎每一页都有笔画写的精彩文字。这些句子至今仍在读他。移动,他希望这个雨果在中国的第一次展览将重新唤起阅读经典文学的热情,探索文艺与艺术,生活的融合。